Deutscher Trailer und Kinoevent zu Clannad veröffentlicht

Neuigkeiten rund um Animationsfilme und -serien aus Fernost.

Deutscher Trailer und Kinoevent zu Clannad veröffentlicht

Veröffentlich am von valoon; Beitrag wurde zuletzt am 16. November 2014 11:22 geändert.

Gestern hat FilmConfect einen ersten deutschsprachigen Trailer zur Serie Clannad veröffentlicht.



Zusätzlich gab Filmconfect bekannt, dass sie die ersten vier Folgen noch vor ihrer Veröffentlichung auf DVD und Blu-Ray auf einem Kinoevent am 21.11.2014 zeigen. Die Premiere wird dabei vom Anime Kultur Verein in Zusammenarbeit mit FilmConfect in der Jugendfreizeiteinrichtung im Hessering Berlin stattfinden.

 

Da die Vorstellung auf 70 Plätze limitiert ist, sollte man möglichst schnell zuschlagen; der Eintritt kostet lediglich 4€. Weitere Informationen bekommt ihr hier: Klick



CovertextOkazaki Tomoya ist gelangweilt vom Leben. Er hat ein angespanntes Verhältnis zu seinem Vater und die Schule besucht er auch nicht regelmäßig. Eines Tages begegnet er Furukawa Nagisa. Furukawa, die wegen einer Krankheit eine Klasse wiederholt, hat im neuen Jahrgang kaum Freunde und ist enttäuscht, dass die Theater-AG an der Schule nicht mehr besteht. Die beiden werden Freunde. Okazaki unterstützt Furukawa bei Ihrem Wunsch, eine neue Theatergruppe ins Leben zu rufen. Schnell lernen die beiden dadurch neue Leute kennen. Inspiriert von der Begegnung mit Furukawa beginnt auch Okazaki sein Leben mit anderen Augen zu betrachten...


Quelle: Animekino.de

    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Kommentare (22)

Avatar: Big, Bad & Fluffy Chinchillaking#1

Ehrlich gesagt, gefällt mir die deutsche Synchro von Clannad, ich hab schlimmeres erwartet. Jetzt bin ich mir zu 100% sicher mir die BD zu holen.

    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Asaki
V.I.P.
#2
Die Synro zu Clannad ist wirklich sehr gelangen, die Stimmen passen wirklich gut auf die Charaktere und hören sich auch angenehm an. Was anderes habe ich auch nicht erwartet. Da freut man sich gleich noch mehr, auf die erste Volume. 
Das kleine Kinoevent ist auch ganz nett, da passe ich aber, da es mir zu weit weg ist.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: クロキュー#3
Also ich persönlich muss dem widersprechen, was den Punkt des "passt super, sehr gelungen, etc." angeht. Da hat ja auch jeder so seine eigene Meinung. Ich persönlich muss sagen, ich hatte auch schlimmeres erwartet, bin daher positiv überrascht, dass es nicht total in die Hose gegangen ist, was ja schon eine Seltenheit ist. Ich hatte gestern mal was dazu geschrieben... Also Tomoya ist für mich okay, aber Nagisa, das passt aus meiner Sicht nicht so ganz, es fehlt das kawaiiige an ihr und etwas mehr Schüchternheit würde ihr auch gut stehen und Youhei passt absolut nicht, weiß persönlich nicht, ob ich was an den Ohren habe, aber kann dem nicht zustimmen, was einige da sagten, er klänge wie der japanische Synchronsprecher. Und Fuuko hätte auch etwas kindlicher, niedlicher sein können~ Aber na ja, man kann nicht alles haben. Auf Grund eines einzigen, kurzen Trailers kann man natürlich kein ganzes Urteil abgeben, daher warte ich mal darauf, das die DVD-Box ankommt, dann kann ich ja bei der ersten und zweiten Folge sehen, ob es mglw. insgesamt passt und halbwegs okay ist. Na ja, das ist nur meine subjektive Meinung zu dem Sachverhalt. ^^
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Kazuma#4
Nach all den Jahren ist es unglaublich ungewohnt den Anime auf Deutsch zu hören. Und richtig überzeugt bin ich von der Synchronisation auch nicht. Sie hätte zwar deutlich schlechter sein können, aber meinem Geschmack entspricht sie nicht. Ich denke ich passe. 
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Flo#5
Die Synchro macht einen soliden Eindruck. Für ein wirkliches Urteil muss man aber den ganzen Anime mit GerDub gesehen haben. Bin auf jeden Fall positiv von FilmConfect überrascht und freue mich schon auf die DVDs/BDs.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: valoonThemenstarter#6
Also mir gefallen die Stimmen eigentlich relativ gut, das drängt mich nur noch mehr zum Kauf
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BlackGirl#7
Aaalso...vorne weg. Ich kenne den Anime nicht und habe die jap. Synchro nie gehört, also kann ich auch nicht vergleichen. Aber...in diesem Trailer haben für mich alle Stimmen einen (für deutsche Verhältnisse) guten Eindruck gemacht. Find ich gut gelungen. Nur diese Nagisa(?) *nachguck* Ja, genau die. Die fand ich nicht sooo super. Hätte es vielleicht eine passendere Stimme gegeben. Aber naja, war ja nur ein kurzer Trailer. Ein endgültiges Urteil fälle ich erst dann, wenn ich mindestens eine ganze Folge gesehen hab (was ja vielleicht in eine der nächsten Animanias der Fall sein wird...hoffentlich)^^
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Tyrnos#8
Die beste Besetzung ist die von Sunohara, der klingt nämlich genauso wie im Japanischen :D
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: aniSearchler
aniSearchler
#9

Die Stimmen hören sich doch gut an! :)

    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Yoshinoo#10
Vorweg muss ich ja sagen, dass Clannad mein absoluter Lieblingsanime ist und war einfach nur soooo happy, als ich das erste Mal gelesen habe, dass dieser eine komplette deutsche Synchro bekommt und es diese sogar zum kaufen gibt ♥ Für mich ein absolutes must-have♥ Nun meine Meinung zu den in den Trailer gehörten Stimmen:

Tomoya: Zuerst dachte ich so: "...naja..passt schon.." Nachdem ich mir den Trailer aber gefüllte sechsmal angesehen (besser angehört) hatte war ich total in seine Stimme verliebt ♥ Ich denke, dass sie super zu ihm passt und freue mich auch schon mega auf seine Stimme in den traurigen Momenten, hoffentlich bringt er die Gefühle so toll rüber, wie der Synchronsprecher vom japanischen Tomoya. 

Nagisa: Hmmm... Hat mich noch nicht so überzeugt. Wie schon viele geschrieben haben, hatte ich mir auch eine süße, schüchterne, ruhige Stimme erwartet, aber... tja.. Wir werden sehen ;) ich bin für Überraschungen offen

Youhei: Super! Erinnert mich sehr an die Stimme in der japanischen Fassung und auch diese habe ich schon geliebt ^^ Freue mich schon auf seine geilen Zitate in der neuen Synchro♥

Tomoyo: Gefällt mir sehr gut, auch wenn sie gar nicht mit der jap. Stimme vergleichbar ist. Nicht mehr so tief- da kommt ihr Charakter vllt. auch ein bisschen anders rüber... Daumen nach oben für ihre wunderschöne Stimme;)

Fuuko: Auch Fuukos Stimme hört sich im Vergleich zur "Alten" nicht mehr sooo süß an, aber sie passt zu ihr und ich freue mich auf mehr!

Clannad Vol. 1 stünde zu 100% schon auf meiner Wunschliste für Weihnachten, wenn ich mir nicht schon ein neues Handy wünschen würde. Aber ich weiß, dass ich da noch irg. rankomme♥ Ich hoffe, dass die Vol. 1 und der Rest der Clannad Staffel in Österreich bei Müller, Thalia oder so irgendwann erhältlich sein wird. Aber bis dahin werde ich den Trailer wsl. schon auswendig sprechen können xD
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Stiyl#11
Sehr toll. Hach, ich freue mich auf Clannad.

Tomoyo und Fuuko finde ich besonders toll.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: aniSearchler
aniSearchler
#12
Ich finde die Stimmen auch super. Freue mich  sooooo total auf den Anime das ich weinen könnt.
Also das die deutschen die japanischen süßen, kindlicheren Stimmen nicht so hinbekommen wissen wir ja. Das geht halt einfach nicht. Aber bei Nagisa's Stimme kann ich euch, meiner Meinung nach, beruhigen.
Sie hat Kanade in Angel Beats! schon so toll und gefühlvoll gesprochen das sie das sehr gut hinbekommen wird. Bin mir gaaaanz sicher.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: RiasSenpai#13
Die männlichen Stimmen gehen in Ordnung. Die Mädels hören sich leider nicht so toll an.
0:11 Nagisas Stimme... 
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: fieser-fettsack#14
Klngt schlecht. Ich könnte jeden locker besser sprechen
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: WhiteLynx93#15
Ich freue mich zwar tierisch über die deutsche Veröffentlichung, aber zim Glück hab ich schon die englischen Blu-Rays im Regal stehen, das erspart mir das Problem mit dem deutschen Dub. : D
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Cover

Wir suchen Newsschreiber!

Du bist immer auf dem Laufenden was Neuigkeiten aus den Bereichen Anime, Manga oder Japan betrifft? Dir macht das Verfassen von Texten Spaß? Dann mach bei aniSearch mit und unterstütze uns dabei und werde so ein wichtiger Teil der Community.

Wieviel Du Dich dabei einbringen möchtest, entscheidest Du jederzeit selbst, Du gehst keine Verpflichtungen ein. Kontaktiere uns als registriertes Mitglied ganz einfach und formlos über unser Support-Formular. Bei besonderem Engagement nehmen wir Dich gern als Redakteur in unser Team auf. Wir freuen uns über jede Zuschrift, in der wir dann gern die näheren Details klären.
Discord

Teilen

Neuigkeiten