Steins;Gate Anime lizenziert

Neuigkeiten rund um Animationsfilme und -serien aus Fernost.

Steins;Gate Anime lizenziert

Veröffentlich am von insong; Beitrag wurde zuletzt am 23. April 2014 16:39 geändert.
peppermint anime hat heute die Lizenzierung der 24-teiligen TV Serie Steins;Gate bekannt gegeben.

Der Anime basiert auf der 2009 erscheinen Visual-Novel der Entwickler 5pb. und Nitroplus und wurde 2011 in Japan ausgestrahlt. Verantwortlich für die Umsetzung unter der Regie von Hiroshi Hamasaki (Texhnolyze) und Takuya Satou (Suki-tte Ii na yo.) war das Studio White Fox.

peppermint anime wird die Serie noch in diesem Jahr auf DVD und Blu-ray veröffentlichen, daneben sind auch eine TV-Ausstrahlung sowie ein Streamingangebot über peppermint tv geplant. Für die Synchronisation des Anime ist das Offenbacher Studio Metz-Neun zuständig. Einen deutschsprachigen Teaser mit der Stimme von Peter Lehn gibt es bereits jetzt auf vimeo zu sehen.

Auf der diesjährigen RPC in Köln (10./11. Mai) wird peppermint anime zudem die ersten Episoden der Serie im Original mit deutschen Untertiteln präsentieren.



KurzbeschreibungRintarou Okabe, ein selbst ernannter verrückter Wissenschaftler sowie die talentierte Neurowissenschaftlerin Kurisu Makise, gehören zu jenen, die tagtäglich die Straßen von Akihabara bevölkern. Eines Tages kommt es dort zu seltsamen Vorkommnissen, die die beiden Protagonisten zusammenführen. Bei näherer Untersuchung der Vorfälle stellen sie fest, dass sie mit einer umgebauten Mikrowelle Nachrichten in die Vergangenheit schicken können. Schon bald wird jedoch die Organisation SERN, die ebenfalls im Bereich der Zeitreisen forscht, auf sie aufmerksam und beginnt sie zu jagen.

Quelle: peppermint anime
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Kommentare (31)

Avatar: xNeliel
Freischalter
#1
Nunja, ich bin zwar kein Fan von dem Synchronstudio Metz-Neun, der Teaser ist aber ganz in Ordnung.

Prinzipiell natürlich ein guter Schritt von peppermint. 
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Shinoda#2
Fuck Yeah

Wird gekauft.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Estzero1#3
Interessant
Bin gespannt wie es wird.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Ephayris#4
Nun, ich fand den Teaser jetzt nicht unbedingt überzeugend, ich habe mir dabei aber auch nichts gedacht.Für den lieben Hououin Kyouma ist die Synchronisation leider nicht so wirklich überzeugend, was etwas schade ist. Mal sehen wie die liebe "Christina" sein wird. Da kann ich mir eigentlich schon etwas gutes vorstellen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Callahan44#5
Studio Metz-Neun?! Ach du Schande. Naja, peppermint halt...
Niemals werden die Stimmen auch nur annähernd an die Originalsprecher herankommen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Xaardas
V.I.P.
#6
Also mal fernab, dass ich von der deutschen Synchronisation erst mal nichts erwarte, wird dieser Anime aber zu 100% gekauft.

Die Stimme von Okabe war jetzt im Trailer recht tief und ernst und passt zumindest hier schon einmal ganz gut (es hätte auch weitaus schlimmer kommen können). Aber der Sprecher muss sich in den "Momenten" die der Mado Scientisto immer mal wieder hat durchsetzen können, erst dann kann man meiner Meinung nach darüber angemessen Urteilen.

Aber wenigstens kommt dieses Meisterwerk jetzt endlich zu uns nach Deutschland und wenn die Sprecher nicht überzeugen wird auf Japanisch umgestellt.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Dah#7
Der Stimme fehlt gänzlich das Selbstgefällige und Verdrehte des japanischen Originals. Man macht sich bei Metz-Neun offenbar genau so viele Gedanken darüber Synchronrollen optimal zu besetzen, wie bei peppermint anime darüber ein anständiges Synchronstudio zu beauftragen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: aniSearchler
aniSearchler
#8
Endlich werde ich meinen Lieblingsanime ins Regal stellen können. Ich freu mich. Und falls der Dub ein Totalausfall wird wie Blood C wird, kann man ja immer noch die japanische Synchro einstellen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Oberst Dummbatz#9
Da freue ich mich ja noch mehr auf die baldige Veröffentlichung der Blu-ray-Komplettbox aus UK. Sorry, peppermint, da würde ich sogar eher von Kazé Deutschland Anime-Serien kaufen...
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Minoru87#10
Ja geil..... wird dan auf jeden fall geholt....^^
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Reggaetonboy1#11
Metz Neun? WTF
Tut mir leid, aber Peppermint wird sich niemals ändern.
Gibt weitaus bessere Studios als Metz9
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: xxRiasxx#12
Und wieder nen Neuer Blu-ray mehr in meinem Regal
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: TheGeneral1990#13
Das sind doch mal geniale Nachrichten.
Ich habe mir nämlich schon überlegt die englische BluRay-Komplettbox zu beschaffen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Marv-Kun#14
Der ist auf meiner "unbedingt noch ansehen"-Liste sehr weit oben, weshalb mich die Lizenzierung freut.
Und nebenbei mal hallo, ich bin neu hier ^^
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BlackGirl#15
@Marv-Kun
Halli hallo;)
Dieser Anime war ebenfalls lange Zeit auf meiner Liste. Da ich aber nicht dazu kam den zu schauen, hab ich ihn vor einer Woche dort entfernt. Und nun das xD
Bin schon gespannt. Da es nun zur Lizenzierung kam, schau ich vielleicht doch mal rein^^
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Cover

Wir suchen Newsschreiber!

Du bist immer auf dem Laufenden was Neuigkeiten aus den Bereichen Anime, Manga oder Japan betrifft? Dir macht das Verfassen von Texten Spaß? Dann mach bei aniSearch mit und unterstütze uns dabei und werde so ein wichtiger Teil der Community.

Wieviel Du Dich dabei einbringen möchtest, entscheidest Du jederzeit selbst, Du gehst keine Verpflichtungen ein. Kontaktiere uns als registriertes Mitglied ganz einfach und formlos über unser Support-Formular. Bei besonderem Engagement nehmen wir Dich gern als Redakteur in unser Team auf. Wir freuen uns über jede Zuschrift, in der wir dann gern die näheren Details klären.
Discord

Teilen

Neuigkeiten