Only the Ring Finger Knows (2002)

"Sono Yubi Dake ga Shitteiru" auch bekannt unter dem Namen "Only the Ring Finger Knows", ist eine interessante, auf einer Novel basierende, schön erzählte Shonen-Ai Geschichte, die durch die Zusammenarbeit von Hotaru Odagiri, die hierbei für die Illustrationen verantwortlich war, und Kannagi Satoru entstanden ist. Die Geschichte um die Ringe, die Schüler miteinander austauschen um gegenseitig ihre Beziehungen zu offenbaren, ist nett erzählt worden und dank der schönen Zeichnungen, die man von Odagiri her kennt, und den sympatischen Hauptcharaktern eine nette Unterhaltung für zwischendurch.

Kurz und knapp jedoch noch eine kleine Beurteilung zum Einzelband!


Der erste der beiden Hauptprotagonisten ist der Junge Wataru. Der ein wenig schüchterne Schüler klebt noch immer mit seinen Gedanken an seine frühere Liebe. Diese Gedanken wirken jedoch nach kurzer Zeit nurnoch wie Luft für ihn. Denn als sein Mitschüler, der beliebte und sportliche Yuichi, in sein Leben tritt, bemerkt Wataru das sein Herz und seine Gefühle plötzlich die Seite gewechselt haben. Da beide sich am Anfang noch hassen ist der Spaß beim lesen nur umso größer. Denn nach und nach (und hierbei wird das Thema mit den Ringen interessant) geht es vorran mit den beiden. Wataru ist der typische Musterschüler, schlägt nie eine Bitte ab und ist zu jedem freundlich, außer zu Yuichi, indem er einen arroganten und nervigen Playboy sieht, womit er eigentlich auch Recht hat. Nachdem Wataru und Yuichi auversehen ihre beiden Ringe miteinander vertauscht haben, lernen sie sich besser kennen und merken das der, den sie eigentlich nicht leiden konnten, doch garnicht so schlecht ist wie man auf den ersten Blick denken könnte.

Nach und nach kommen sich die beiden näher. Das gute am Manga ist, das die Liebe wirklich intensiv dargestellt wird. Sex-Szenen sieht man hier keine, nicht mal annähernd. Man freut sich warlich nur darüber das beide sich ihren Gefühlen klar werden und es irgendwie, irgendwann zu einem Kuss kommt. Genau das, hat das lesen so interessant gemacht. Es wird viel Drama aufgepusht, das stimmt zwar. Aber der Erzählstil und die Macken der beiden Charaktere sind einfach zum wegschießen komisch und romantisch. Wie schon oben beschrieben ist auch das Design nicht von schlechten Eltern. Von Odagiri erwarten man natürlich immer wieder etwas großartig, mit Mangas wie "Fesseln des Verrats" oder "Time Lag", zeigte sie schon oft das sie (was BL-Illustrationen angeht) immer eine der besten und schönsten Zeichnerinnen Japan´s ist!

Mein endgültiges Fazit zum Manga

Dieser Manga ist perfekt für Neueinsteiger der Boys-Love-Szene. Die Story beinhaltet nur Liebe und die Gefühle der beiden Jungen, die sie nach einiger Zeit füreinander empfinden. Es wird nicht wirklich alles übertreiben schnell dargestellt sondern es bleibt ruhig und entspannend. Als Leser fühlt man sich richtig "romantisch" wenn man den Band durch hat. Meiner Meinung nach hätte die Story ruhig noch in mehrern Bänden fortgesetzt werden können. Doch wer natürlich noch mehr von Wataru & Yuichi sehen möchte, mitunter natürlich wie es in ihrer Beziehung weitergeht, dem würde ich die dazugerhörige Novel-Reihe empfehlen. Der Manga erzählt hierbei nur eine Kleinigkeit. Die Novel sind warlich detailreicher und sogar romantischer. Die Charaktere haben mehr Zeit sich aufzubauen und man weckt einfach mehr das Interesse an ihnen. Für eine leicht dramatische und romantische Boys-Love-Geschichte, unter anderem mit schönen Illustrationen, kann ich "Only the ring finger knows" also an jeden BL-Fan empfehlen. Reinschauen lohnt sich wirklich!

Deswegen von mir 8,5/10 Punkten!

Großes Lob an Kannagi-sensei und Odagiri-sensei!