Deutsche Synchro für The Seven Deadly Sins
Veröffentlich am von BloodyShokaSeit dem 4. Juli laufen die Synchronaufnahmen zur 24-teiligen Abenteuer-Serie, die vergangenen Herbst in Nippon lief.
Quelle: Facebook, Synchronkartei
| Die von A-1 Pictures produzierte Anime-Serie The Seven Deadly Sins (im Original Nanatsu no Taizai) wurde für den deutschsprachigen Raum lizenziert und erhält derzeit in Hamburg eine deutsche Synchronisation. Für die hiesige Vertonung ist das Studio CSC verantwortlich, das mit Nanatsu no Taizai sein Anime-Debüt gibt. Die Sprachaufnahmen finden unter der Leitung von Angelika Scharf (u. a. Jeanne, die Kamikaze-Diebin) statt, die auch das Dialogbuch verfasst. Die Hamburger Schauspielerin Franciska Friede schlüpft dabei in die Rolle der Sennett, während Rasmus Borowski (dt. Stimme von Soul Eater) den Räuber Ban mimt.   (links: Sennett-Sprecherin Franciska Friede, rechts: Sprachaufnahmen bei CSC) Darum geht's ... "Die sieben Todsünden - The Seven Deadly Sins", sind eine Gruppe von heimtückischen Rittern, die sich geschworen haben das britische Königreich zu stürzen. Sie gelten schon lange als besiegt und ausgerottet von den Heiligen Rittern der Krone. Jedoch gibt es Menschen die munkeln, sie seien noch am Leben. 10 Jahre später, verüben die Heiligen Ritter einen Staatsstreich, mit dem Ziel den König zu entführen, um so die neuen, brutalen Herrscher des Königreichs zu werden. Elizabeth, die dritte Tochter des entführten Königs, fürchtet den Untergang des Königreichs. Sie sieht die einzige Chance, den Heiligen Rittern etwas entgegen zu setzen, in den ruchlosen "Seven Deadly Sins". So begibt die Prinzessin sich auf eine Reise mit dem Ziel, die früheren Feinde des Königs zu finden und deren Hilfe einzufordern. Nur so ist es ihr möglich dem Königreich helfen und es aus den Fängen der Heiligen Ritter befreien. |
Quelle: Facebook, Synchronkartei
Kommentare (1)