Nasu: Suitcase no Wataridori (2007)

Das Radrennteam Pa0 Beer hat sich nach den Ereignissen des ersten Nasu-Films etabliert, jedoch keine größeren Rennen mehr gewonnen, weshalb die nächste Tour über den Fortbestand des Teams bestimmen wird. Ort der Veranstaltung ist diesmal Japan! So treffen sich Pepe und seine Kollegen diesmal in einem fernen Land, wo sie prompt eine hübsche junge Einheimische zur Seite gestellt bekommen, die ihnen bei den kulturellen Unterschieden ein wenig auf die Sprünge hilft. Doch schneller als man sich versieht, beginnt die Tour, die für viele Radrennfahrer zukunftsweisend sein wird.

Quelle: www.anisearch.de/anime/4211

Legendary bycicle racer Marco Rondanini dies as team Pao Pao Beer is set to race in Japan. This makes team member Ciocci, close friend of Marco, start to think about quitting. Under heavy rain, Ciocci and Pepe must put that aside as Team Pao Pao struggles to reach another victory.

Source: www.anisearch.com/anime/4211