Otogi Zoshi (2004)

Die Geschichte spielt in Kyoto, dem Kapital des alten Japans. Kyoto ist dabei eine verdorbene und heruntergekommene Stadt zu werden, in der es von egoistischen Samurai und Onmyoji, die nur an politische Macht denken, nur so wimmelt. Um die Sache noch schlechter zu machen, leidet die Stadt unter einer Hungersnot und einer weitverbreiteten Krankheit. Unfähig den Zustand der Stadt länger zu ignorieren, entscheidet das kaiserliche Gericht Minamoto no Raiko zu schicken, einen berühmten Samurai, der für seine Bogenschießkünste bekannt ist. Er soll einen legendären Edelstein finden, der eine mysteriöse Macht haben soll und die Erde retten soll. Aber Raiko wird auch von der Krankheit befallen und so beschließt seine jüngere Schwester Hikaru heimlich die Reise an seiner Stelle zu machen. Hikaru trifft viele Leute und erlebt viele Abenteuer auf der Suche nach dem legendären Edelstein.

Quelle: www.anisearch.de/anime/33

The story takes place in Kyoto, the capital of ancient Japan. Kyoto is becoming a corrupt and run-down city, teeming with selfish samurai and onmyoji who think only of political power. To make matters worse, the city is suffering from famine and widespread disease. Unable to ignore the state of the city any longer, the imperial court decides to send Minamoto no Raiko, a famous samurai known for his archery skills. He is to find a legendary gemstone, which is rumoured to have mysterious power and save the earth. But Raiko is also stricken with the disease, and so his younger sister Hikaru secretly decides to make the journey in his place. Hikaru meets a lot of people and has many adventures in search of the legendary gem.

Source: www.anisearch.com/anime/33