Chibi Maruko-chan (1990)

ちびまる子ちゃん

Informationen

  • Anime: Chibi Maruko-chan
    • Japanisch Chibi Maruko-chan
      ちびまる子ちゃん
      Typ: TV-Serie, 142 (~)
      Status: Abgeschlossen
      Veröffentlicht: 07.01.1990 ‑ 27.09.1992
      Adaptiert von: Manga
    • Englisch Chibi Maruko-chan
      Status: Abgeschlossen
      Veröffentlicht: ?
    • Deutsch Chibi Maruko-chan
      Status: Abgebrochen
      Veröffentlicht: 28.08.2000 ‑ 17.07.2001
      Publisher: Hardball Films
    • Synonyme: Little Miss Maruko

Beschreibung

Auf den ersten Blick ist Momoko Sakura mit dem Spitznamen »Chibi Maruko-chan« das nette kleine Mädchen von nebenan, doch sie hat es faustdick hinter den Ohren. Sie hat nur dumme Streiche im Kopf; liebt es, ihren Großvater und ihre große Schwester zu ärgern; denkt stundenlang darüber nach, für welche Streiche sie ihr Geld als Nächstes ausgeben kann, und hasst es über alles, in der Schule neben blöden Jungs sitzen zu müssen. Kurz gesagt: Sie gibt ihr Bestes, um ihr Umfeld in den Wahnsinn zu treiben!
At first glance, Momoko Sakura, nicknamed “Chibi Maruko-chan”, is the sweet little girl next door, but she’s got a lot on her mind. She loves to prank and tease her grandfather and big sister, spends hours thinking of the next stupid thing to do with her money, and hates sitting next to stupid boys at school. In short, she does her best to drive everyone around her crazy!

Annotation:
An English-dubbed version has been aired on Animax Asia.
Sinopsis:
Momoko Sakura es una estudiante de primaria que vive en la provincia rural de Shizuoka. Habitualmente es llamada «Chibi Maruko-chan», por su corta edad y estatura. Vive en casa con sus padres, abuelos y hermana mayor; y en la escuela tiene muchos amigos. Su historia cuenta situaciones cotidianas, que retratan las cosas sencilla de la vida.
Hauptgenres / Nebengenres / Tags

Streams

Im Bereich „Streams“ findest Du ggf. weitere Streaming-Anbieter und diverse Sprachversionen.

Trailer

Um sich einen ersten Eindruck über einen Titel zu verschaffen, sind Trailer eine gute Wahl. Der Meinung sind auch wir, weswegen wir auf dieser Seite mehrere Trailer zum Anime „Chibi Maruko-chan“ auflisten würden, wenn sie uns bekannt wären. Du hast schon den einen oder anderen gesehen? Dann hilf uns und trag alle Dir bekannten Trailer zu diesem Anime über unsere Eintragsmaske ein!

Neuerscheinungen

Bilder (52 Screenshots)

Charaktere

Charaktere sind das Herzstück eines jeden Anime. Möchtest Du die Charaktere zum Anime „Chibi Maruko-chan“ hinzufügen? Wir haben dafür einen speziellen Bereich und ein Team bei dem Du gern mitmachen kannst. Ein allgemeines Tutorial findest Du in unserem Forum, wir freuen uns auf Deine Beteiligung!

Relationen

Forum

„Chibi Maruko-chan“-Review: Blu-ray von Hardball Films

Avatar: RocketsSnorlax
Freischalter
Themenstarter#1
Welcher Anime war in Japan 2022 erfolgreicher als „Attack on Titan“ und hatte trotzdem kein Home Video-Release in Deutschland? Die Antwort erstaunt: „Chibi Maruko-chan“. Hardball Films hat das geändert und zum Jahreswechsel die Anfänge der Serie auf DVD und Blu-ray veröffentlicht.

Aufmachung:

Die Blu-ray-Fassung erscheint in einer relativ einfachen Amaray-Hülle mit 2 Discs, die zusätzlich in einem Mini-Schuber steckt den man sonst von Digipack-Veröffentlichungen kennt.

Chibi Maruko chan 1

Die Motive beider Volumes sind mit denen der japanischen Blu-rays identisch. Als Extra liegt ein Sticker bei.

Was ist „Chibi Maruko-chan“?

„Chibi Maruko-chan“ basiert auf dem 1986 gestarteten Shojo-Manga von Momoko Sakura, in den ihre eigenen Kindheitserinnerungen aus den 1970er Jahren einfließen. Dabei hat er es nicht nur geschafft die Kinder zu begeistern, sondern gewann auch erwachsenere Fans, die den nostalgischen Aspekt genossen haben. Inzwischen hat die Serie mehr als 1.000 Episoden …
Am ehesten wäre „Chibi Maruko-chan“ wohl mit Shin-chan zu vergleichen – allerdings sind die Unterschiede enorm: So ist die Protagonistin nicht „vom Teufel besessen“, sondern ein im Herzen liebes Mädchen, das 9 Jahre alt ist und in die Grundschule geht. Sie ist ein wenig faul und unvernünftig, aber nicht im Ansatz so verrückt wie der andere Quälgeist.

Bild und Ton:

Technische Daten


Blu-ray:
Länge:626 Min.
Episoden
26
Tonformat:

Deutsch: LPCM 2.0 (48 kHz, 16 bit, 1536 kbit/s)

Bildformat:
1440 × 1080 (4:3), 23,976 fps
Bitrate:
ø 18.166 kbit/s
Verpackung:Amaray mit Mini-Schuber
Extras:

Sticker

Original Opening, Ending

FSK:Ab 6 Jahren

Die Serie erscheint auch – inhaltlich identisch – auf DVD.

Die erste „Chibi Maruko-chan“-Serie wurde ab 1990 von Nippon Animation produziert und hat einen zugegeben recht ungewöhnlichen Stil, der recht einfach gehalten ist und gleichzeitig an Kinderzeichnungen erinnert. Dieser Stil hat das Franchise geprägt und lässt sich selbst in den neusten Folgen der Endlosserie wiederentdecken. Zum 30ten Geburtstag der Serie wurde die Serie in Japan erstmals in HD auf Blu-ray veröffentlicht und dafür neu abgetastet. In diesem Zusammenhang wurde das Material auch gereinigt und digital gefiltert (vor allem Rauschunterdrückung). Allerdings hatte man sich dort entschieden, satte 24 Episoden auf eine Disc zu packen, wodurch sich Qualitätsprobleme nicht vermeiden ließen.

Die deutsche Blu-ray von Hardball Films und bietet mit rund 18 MBit/s eine rund doppelt so hohe Videobitrate wie die japanische Version und eine deutlich bessere Bildqualität. Bedingt durch die schon in Japan erfolgte starke Filterung ist das Bild verglichen mit anderen Titeln ähnlichen Alters ungewöhnlich sauber.

Streit Schule
Angeln Zimmer
© SAKURA PRODUCTION / NIPPON ANIMATION

Hardball Films greift für die deutsche Veröffentlichung auf die alte Synchronfassung von Super RTL aus dem Jahr 2000 zurück. Episoden, die damals nicht mit vertont wurden, sind auf der deutschen Blu-ray nicht enthalten – da die Serie aber streng episodisch ist, ergeben sich aber keine Handlungslücken.

Anders als üblich ist die japanische Synchronfassung nicht mit auf den Discs enthalten, wenn man von den Original-Openings und Endings als Bonusmaterial absieht.

Empfehlung und Fazit:

Nostalgie in High Definition: Auch wenn die kleine Chibi Maruko in Deutschland nie so erfolgreich war wie in ihrer Heimat, ist die Blu-ray eine schöne Bereicherung. Im Vergleich zu Japan punktet die deutsche Blu-ray durch eine bessere Verpackung und deutlich bessere Bildqualität, das Fehlen der OmU-Fassung ist angesichts des Nostalgiefaktors zu verschmerzen. Der Anime bietet Slife of Life in Reinkultur und ist angesichts von satten 26 Episoden pro Volume zudem erstaunlich preisgünstig.

Kaufen:


Wir bedanken uns bei Hardball Films für die kostenlosen Muster.
    • ×3
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Rezensionen

Du hast genau über den Anime „Chibi Maruko-chan“ nachgedacht und möchtest Deine Gedanken nun strukturiert und in schriftlicher Form darlegen? Dann nutze den folgenden Button, um ein Rezensionsthema zu „Chibi Maruko-chan“ zu erstellen und sei der Erste, der unsere Community mit seiner eigenen Rezension zu diesem Titel beglückt!

Kommentare

Avatar: YukiNoHana#1
Klasse Anime aus Kindertagen.
Nun ja, die Zielgruppe sind auch Kinder.
Da der Anime schon ein paar Jahre auf dem Buckel hat, kann man von den Zeichnungen und Animationen nicht viel erwarten.
Dennoch, der Comedyfaktor ist köstlich.

Im Gegensatz zu Shin Chan ist der Protagonist bei diesem Anime (Maruko) ein süßes, liebes kleines Mädchen, kein Rotzlöffel.
Auf jeden Fall sehenswert.
    • ×2
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×4
  • Bewerten
  • Lesezeichen
  • Favorisieren

Bewertungen

  • 18
  • 40
  • 29
  • 9
  • 10
Gesamtbewertung
Eigene Bewertung
Klarwert2.30 = 46%Toplist#10026

Mitgliederstatistik

Letzte Bewertungen

Top Eintrager

Neueste Umfragen

Personalisierte Listen

Discord

Teilen


Du hilfst anderen gerne bei der Suche nach einem Anime oder informierst gern über Anime? Dann empfehlen wir, zusätzlich einen Link zum Anime-Eintrag hier auf aniSearch mit anzugeben. Damit erleichterst Du dem Empfänger die Suche nach dem Anime und bietest ihm eine ganze Fülle an Informationen!